-
1 elected by acclamation
elected by acclamationeleito por aclamação. -
2 elected, by, acclamation
élu sans concurrent -
3 be elected by acclamation
1) Общая лексика: быть избранным путём всеобщего одобрения, быть принятым путём всеобщего одобрения, быть избранным ( принятым) путём аккламации (т.е. без проведения голосования на основе выражения всеобщего одобрения)2) Канадский термин: быть избранным за отсутствием иных кандидатовУниверсальный англо-русский словарь > be elected by acclamation
-
4 chairman was elected by acclamation
Универсальный англо-русский словарь > chairman was elected by acclamation
-
5 the chairman was elected by acclamation
Универсальный англо-русский словарь > the chairman was elected by acclamation
-
6 acclamation
acclamation [‚æklə'meɪʃən](UNCOUNT) acclamation f, acclamations fpl;∎ to be elected by acclamation être plébiscité;∎ to win by acclam-ation gagner par acclamationUn panorama unique de l'anglais et du français > acclamation
-
7 acclamation
acclamation [ˏækləˊmeɪʃn] n1) шу́мное одобре́ние;to be elected by acclamation быть и́збранным откры́тым голосова́нием
;carried ( или voted) by acclamation при́нято без голосова́ния на основа́нии единоду́шного шу́много одобре́ния
2) (обыкн. pl) приве́тственные во́згласы -
8 acclamation
Beifall, der* * *noun (a noisy demonstration of applause, agreement, approval etc.) lauter Beifall* * *ac·cla·ma·tion[ˌækləˈmeɪʃən]to carry a motion by \acclamation einen Antrag durch [o per] Akklamation annehmenshouts of \acclamation Beifallsrufe plelected by \acclamation durch [o per] Zuruf gewählt* * *["klə'meɪʃən]nBeifall m no pl; (of audience etc also) Beifallskundgebung f, Beifallsbezeigung f; (of critics also) Anerkennung f* * *acclamation [ˌækləˈmeıʃn] s* * *noun, no pl.Beifall, der* * *n.Beifall -¨e m. -
9 acclamation
ac·cla·ma·tion [ˌækləʼmeɪʃən] nto carry a motion by \acclamation einen Antrag durch [o per] Akklamation annehmen;shouts of \acclamation Beifallsrufe mpl;elected by \acclamation durch [o per] Zuruf gewählt -
10 acclamation
[͵ækləʹmeıʃ(ə)n] n1. 1) шумное, радостное одобрение; приветственные возгласыacclamations of the multitude - шумное /бурное/ одобрение толпы
2) одобрение (резолюции, кандидатуры) возгласами с мест, аплодисментами и т. п. ( без формального голосования)passed /carried, voted/ by acclamation - принято без голосования на основании единодушного (шумного) одобрения
the chairman was elected by acclamation - председатель был выбран без голосования при всеобщем одобрении
2. церк.1) ответствие ( хора)2) ектенья, литания -
11 acclamation
[ˌæklə'meɪʃ(ə)n]n1) гучне́ схва́ленняcarried [voted] by acclamation — при́йнято без голосува́ння на підста́ві односта́йного бурхли́вого схва́лення
elected by acclamation — о́браний без голосува́ння ( за одностайною згодою)
2) звич. pl віта́льні ви́гуки, гучні́ привіта́ння -
12 acclamation
noun (a noisy demonstration of applause, agreement, approval etc.) aclamação* * *ac.cla.ma.tion[ækləm'eiʃən] n aclamação, proclamação, ovação, aplauso. elected by acclamation eleito por aclamação. -
13 acclamation
n1) гучне (радісне) схвалення2) pl вітальні вигуки; гучні привітання; вигуки схвалення* * *n1) гучне, радісне схвалення; вітальні вигуки; схвалення (резолюції, кандидатури) вигуками з місця оплесками ( без формального голосування)2) цepк. відвічання ( хору); ектенія, літанія -
14 acclamation
поздравување (одушевено)* * *n. акламација, извикување; carried (elected) by acclamation изгласан (избран) со акламација; поздравување (одушевено)n. бурно и силно поздравување;2. одобрување, воодушевено поздравување; одобрување; поздравување (одушевено), акламација -
15 acclamation
ˌækləˈmeɪʃən сущ.
1) шумное одобрение, одобрительные отзывы Syn: applause
2) обыкн. мн. приветственные восклицанияшумное, радостное одобрение;
приветственные возгласы;
- *s of the multitude шумное одобрение толпы;
- to hail with *s приветствовать шумными возгласами одобрения одобрение (резолюции, кандидатуры) возгласами с мест, аплодисментами и т. п.;
- passed by * принято без голосования на основании единодушного одобрения;
- the chairman was elected by * председатель был выбран без голосования при всеобщем одобрении (церковное) ответствие хора (церковное) ектенья, литанияacclamation одобрение (резолюции, кандидатуры) ~ (обыкн. pl) приветственные возгласы ~ шумное одобрение;
carried (или voted) by acclamation принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения~ шумное одобрение;
carried (или voted) by acclamation принято без голосования на основании единодушного шумного одобренияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acclamation
-
16 acclamation
[ˌæklə΄meiʃn] n բուռն/միաձայն խրախուսանք. elected/carried by acclamation ընտրել առանց քվեարկության. acclamations of the crowds ժողովրդի/ամբոխի խանդավառ ողջույններ
См. также в других словарях:
acclamation — [ak΄lə mā′shən] n. 1. an acclaiming or being acclaimed 2. loud applause or strong approval 3. a vote by voice; esp., an enthusiastic approving vote without an actual count [elected by acclamation] acclamatory [ə klam′ə tôr΄ē] adj … English World dictionary
Acclamation — An acclamation, in its most common sense, is a form of election that does not use a ballot. Acclamation or acclamatio can also signify a kind of ritual greeting and expression of approval in certain social contexts in ancient Rome.VotingThe most… … Wikipedia
acclamation — [[t]æ̱kləme͟ɪʃ(ə)n[/t]] 1) N UNCOUNT Acclamation is a noisy or enthusiastic expression of approval for someone or something. [FORMAL] The event went ahead to universal acclamation from spectators and participants alike. Syn: applause 2) N UNCOUNT … English dictionary
elected — Synonyms and related words: accepted, adopted, appointed, approved, carried, chosen, designated, elect, elected by acclamation, embraced, espoused, handpicked, named, nominated, passed, picked, ratified, select, selected, unanimously elected … Moby Thesaurus
Acclamation (in Papal elections) — Acclamation was formerly one of the methods of papal election.The method of electing the Roman Pontiff is contained in the constitutions of Gregory XV Æterni Patris Filius and Decet Romanum Pontificem , Urban VIII s constitution Ad Romani… … Wikipedia
acclamation — n. 1 loud and eager assent to a proposal. 2 (usu. in pl.) shouting in a person s honour. 3 the act or process of acclaiming. Phrases and idioms: by acclamation US Polit. (elected) unanimously and without ballot. Etymology: L acclamatio (as… … Useful english dictionary
Joseph Édouard Cauchon — Joseph Édouard Cauchon, PC (December 31, 1816 ndash; February 23, 1885) was a prominent Quebec politician in the middle years of the nineteenth century. Although he held a variety of portfolios at the federal, provincial and municipal levels, he… … Wikipedia
Miguel d'Escoto Brockmann — President of the United Nations General Assembly In office September 16, 2008 – September, 2009 Preceded by … Wikipedia
Dinalupihan, Bataan — Dinalupihan Municipality Map of Bataan showing the location of Dinalupihan … Wikipedia
British Columbia Liberal Party — Infobox Canada Political Party party name = British Columbia Liberal Party status = active class = prov party wikicolourid = Liberal party leader = Gordon Campbell president = Mickey Patryluk foundation = 1903 dissolution = ideology =… … Wikipedia
Marc-Amable Girard — The Hon. Marc Amable Girard 2nd Premier of Manitoba In office December 14, 1871 – March 14, 1872 Preceded by Alfred Boyd … Wikipedia